العمليات التي يحتاجها المحرر الصحفي للقيام بتحرير المقالات
الصحفية
مثل:
1. التأكد من دقة
بيانات النص الصحفي (بالتشاور، مع محرر، أو أخصائي جهاز المعلومات، بالمؤسسة
الصحفية، أوبنك المعلومات، خارج الصحيفة).
2. اختصار الكلمات، أو
الجمل، أو الفقرات، غير الضرورية.
3. إعادة صياغة النص
الصحفي كاملاً، بهدف صقله
لغوياً.
4. إعادة صياغة النص
الصحفي، بهدف خلق نوع من الاتساق الأسلوبي.
5. حذف بعض الكلمات،
أو الجمل، أو الألفاظ، التي تتسم بالصعوبة.
6. حذف بعض الكلمات،
أو الجمل، أو الفقرات، التي قد تشكل جريمة تعاقب عليها قوانين النشر، أو تتعارض،
مع الذوق العام.
7. اختصار النص الصحفي
ليتناسب مع المساحة المحددة.
8. استكمال النص
الصحفي، ببعض المعلومات، والبيانات، التي تكمله، من ناحية المضمون، وتجعله يغطي كل
جوانب الفكرة (خاصة، في الأخبار، والتحقيقات الصحفية).
9. إعادة صياغة
العناوين الخاصة بالنص
الصحفي، الرئيسية منها، والثانوية، وكذلك الفرعية، وهي عنصر
مهم جداً لإراحة القارئ، بصرياً وفكرياً، وإضافتها، إن لم تكن موجودة، في النص
الأصلي.
10. دمج نص، مع
نص آخر (خاصة بالنسبة للأخبار)، أو عمل إشارة لنص، في نهاية نص صحفي آخر.
والتحرير الصحفي، بمفهومة اللغوي والأسلوبي، هو أحد فنون
الكتابة النثرية الواقعية، التي تتضمن تحويل الوقائع، والأحداث والآراء والأفكار
والخبرات، من إطار التصور الذهني، والفكرة، إلى لغة مكتوبة، مفهومة للقارئ العادي.
إرسال تعليق